|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            SUEÑOS ELÉCTRICOS |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Electric Dreams |  |   
          | Año de Grabación: 
          1986 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FRANCISCO MAYOS GUIÑÓN |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MGM/UA ENTERTAINMENT COMPANY |   
          
          | Productora: 
            
            VIRGIN |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CAULFIELD, MAXWELL | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Bill |   
                | RABINOWITZ, HARRY | PEÑA, FELIPE | Director de orquesta |   
                | CORT, BUD | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Edgar, ordenador (voz) |   
                | POLONSKY, ALAN | VIDAL, SALVADOR | Frank |   
                | VOGEL, LISA | GALLEGO, JULIA | Guía del tour a Alcatraz |   
                | McDONALD, MAC | GÓMEZ, JOAQUÍN | Hombre en mudanza |   
                | CHAMBERLAIN, HOWLAND | CORTÉS, SANTIAGO | Howard, vecino |   
                | MADSEN, VIRGINIA | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Madeline Robistat |   
                | VON DOHLEN, LENNY | GARCÍA, MANOLO | Miles Harding |   
                | DORAN, MARY (II) | GARCÍA, AURORA | Millie |   
                | MARIS, STELLA | GARCÍA VALERO, CONCHA | Mujer en aeropuerto |   
                | CHRISTIE, MADELEINE | MARTORELL, MARTA | Mujer en concierto |   
                | FELLOWS, DON | POSADA MENDOZA, LUIS | Sr. Ryley |   
                | MARGOLYES, MIRIAM | GARCÍA VALERO, CONCHA | Taquillera |   
                | MILLER, WENDY | DÍAZ, AZUCENA | Vendedora de ordenadores |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLEGO, JULIA | Altavoz del supermercado |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLEGO, JULIA | Brian, niño en aeropuerto |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICKY | Compañera de Madeline |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, FRANCISCO | Locutor de radio |   
                | (DESCONOCIDO) | FENTON, LUIS | Voz en off final |   
                | (DESCONOCIDO) | GALLEGO, JULIA | Voz ordenador |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA VALERO, CONCHA | Voz ordenador |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA VALERO, CONCHA | Voz ordenador (beso) |   
                | (DESCONOCIDO) | CORTÉS, SANTIAGO | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | MENESCAL, FEDERICO | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | MUÑOZ, JOAQUÍN | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, FRANCISCO | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | REY, MIGUEL | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ, JOAQUÍN | Voz TV (doctor) |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Reino Unido en 1984, en EE.UU. el 20-7-1984 y en España licenciada el 1-7-1986. Editada en vídeo por Enrique Cerezo Torres también en 1986. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en julio de 2016 y abril de 2020.
             |   
          |  |  |     |