Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL INFIERNO DE LOS HÉROES





 

 Título Original: The Cockleshell Heroes
 Año de Grabación: 1957
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUERRERO DE LUNA, IRENE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: WARWICK FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAFLER, SYDNEY   (DESCONOCIDO)  Agente de policía
  STEPANEK, KAREL   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Ayudante del comandante
  VAN EYSSEN, JOHN   ORALLO, VÍCTOR  Bradley
  ARNE, PETER   PRADA, JOSÉ MARÍA  Cabo Stevens
  HOWARD, TREVOR   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Capitán Hugh Thompson
  DOONAN, PATRIC   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Claridge
  NEWLEY, ANTHONY   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Clarke
  LEE, CHRISTOPHER   ARCOS, RAFAEL  Comandante Alan Greves
  FITZGERALD, WALTER   ARIAS, SALVADOR  Comandante de la Gestapo
  FABIAN, JOHN   DE PENAGOS, RAFAEL  Cooney
  BLYTHE, JOHN   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre con Sra. Ruddock
  HERBERT, PERCY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Lomas
  FERRER, JOSÉ   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mayor Geoffrey Stringer
  FURSE, JUDITH   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer de la Cruz Roja
  BRYAN, DORA   MIREYA, MERCEDES  Myrtle
  LODGE, DAVID (I)   GÓMEZ, MANUEL  Ruddock
  MADDERN, VICTOR   CALVO, EDUARDO  Sargento Craig
  CAMPBELL, BEATRICE   MORANDO, CARMEN  Sra. Ruddock
  (DESCONOCIDO)   PELAYO, ENRIQUE  Ayudante del comandante
  (DESCONOCIDO)   MIREYA, MERCEDES  Camarera
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Capitán
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Chófer de camión
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Marino Bellamy
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Marino del submarino
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Oficial de Cruz Roja
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Oficial de marina
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Sargento
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Telegrafista
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-11-1955, en EE.UU. el 27-3-1956 y en España en febrero de 1957.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2007. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2012. Ampliada nuevamente por Jorge Montalvo en abril de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9774
 Actores Originales: 188419
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com