|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            VACACIONES EN EL INFIERNO (1979) | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: A Vacation in Hell |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1983 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            FINNEGAN ASSOCIATES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BRANDON, MICHAEL | LARA, ANTONIO | Alan |   
                | MARCOVICCI, ANDREA | GISPERT, MARÍA DOLORES | Barbara |   
                | BARNES, PRISCILLA | VIVES, CONSUELO | Denise Franklin |   
                | KA´AHEA, ED | VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL | Empleado de hotel |   
                | FELDON, BARBARA | CAVALLÉ, ROSARIO | Evelyn |   
                | McCORMICK, MAUREEN | DOMÈNECH, NÚRIA | Margret |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-1979. Ficha aportada por Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |