Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CAPITÁN INTRÉPIDO |
|
Título
Original: Il segno di Zorro |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
UNIDEX
|
Productora:
BENITO PEROJO P. C.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TAMBERLANI, CARLO
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Alcalde |
DORO, MINO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Don Luis |
FLYNN, SEAN (I)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Don Ramón Martínez y Rayol |
CECCONI, ALDO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Francesco |
CALVO, ARMANDO
|
CALVO, ARMANDO
|
General Rodrigo Gutiérrez |
LULLI, PIERO
|
REVILLA, CARLOS
|
Herrero |
LULLI, FOLCO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
José |
DE METZ, DANIELLE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Manuela |
BONOS, LUIGI
|
SEMPSON, PEDRO
|
Padre Díaz |
TEIXEIRA, VIRGILIO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Padre Gómez |
POGGI, FERDINANDO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Político con cartera |
ANDRÉ, GABY
|
HONRUBIA, CELIA
|
Señora de Gutiérrez |
BARRIOS, ELENA
|
GENTIL, PILAR
|
Señora de Martínez |
PETRI, MARIO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Teniente Martino |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero en posada |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Carcelero |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Ignacio (salón) |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Miguel (salón) |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sr. Valdés |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Vasco |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Vasco |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1963, en Francia el 5-4-1963 y en España en Madrid el 27-6-1963 y en Barcelona el 9-12-1963. También distribuida por Excisa S.A. También producida por Mondiale C. C. y Fidès. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en febrero de 2014.
|
|