Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: NOCHE EN LA CIUDAD [doblaje cine 1967] |
|
|
| Título Original: Night and the City | ||
| Año de Grabación: 1967 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: CIFESA | ||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||
| Productora: 20th CENTURY FOX | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-1950, en Reino Unido el 15-6-1950 y en España en noviembre de 1967. Este doblaje fue recuperado para la edición DVD de Vellavisión de 2005. Como había sido censurado en su estreno (a pesar de ser tardío) la edición llevaba algunos tramos en V.O.S.E, sumando un total aproximado de 12 minutos. Información por cortesía de Saúl Rojas. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2016. Dato de Amalia Rodríguez a cargo de Jorge Montalvo en marzo de 2025. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
