|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RUTA INFERNAL |
|
Título
Original: Hell Drivers |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARTNELL, WILLIAM
|
CALVO, EDUARDO
|
Cartley, manager |
STOVIN, JERRY
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Chick |
LAMB, CHARLES
|
DE JUAN, MANUEL
|
Dueño del café |
JAMES, SIDNEY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Dusty |
LAWSON, WILFRID
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Ed, mecánico |
STONE, MARIANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
LOM, HERBERT
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Gino Rossi |
WILLIAMS, BEN
|
ALYMÁN, JULIO
|
Harry |
IRELAND, JILL
|
BURGOS, MERCEDES
|
Jill |
McCALLUM, DAVID
|
PEIRO, MANUEL
|
Jimmy Yately |
CLARKE, RONALD
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Joe el barbudo |
CONNERY, SEAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Johnny Cates |
CUMMINS, PEGGY
|
MORANDO, CARMEN
|
Lucy |
RHODES, MARJORIE
|
CALVO, PILAR
|
Ma West, casera |
VARLEY, BEATRICE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Madre de Tom |
HORSLEY, JOHN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Médico |
PITHEY, WENSLEY
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Pop |
McGOOHAN, PATRICK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Red, capataz |
JACKSON, GORDON
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Scottie |
BAILEY, ROBIN
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Subdirector |
BASS, ALFIE
|
LANDA, ALFREDO
|
Tinker |
BAKER, STANLEY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Tom Yately |
MURCELL, GEORGE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Tub |
OSMOND, HAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Vendedor de tickets |
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Cerk, empleado de gasolinera |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Empleado de la cantera |
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Niña en tienda |
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Lifton |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-7-1957 y en España en julio de 1960. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en marzo de 2014.
|
|
|
|