Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AVENTURA EN JUGUETELANDIA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Babes in Toyland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ESCAÑO, MABEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ESCAÑO, MABEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ORION TELEVISION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1986 y en Alemania el 17-12-1987. También distribuida originalmente por EuroVideo y Orion Home Video. También producida por The Finnegan Company, Bavaria Atelier, Finnegan/Pinchuk Productions y Bavaria Film. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
