| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CLIENTE MUERTO NO PAGA [doblaje cine 1991] |
|
| Título
Original: Dead Men Don´t Wear Plaid |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ESSEX VIDEO ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CAGNEY, JAMES
|
ROYO, JORDI
|
Capitán Cody Jarrett |
|
SANTONI, RENI
|
CALVO, RAFAEL
|
Carlos Rodríguez |
|
DAVIS, BETTE
|
ORIA, LOLA
|
Doris Davermont |
|
LADD, ALAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
El exterminador |
|
GRANT, CARY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
El hombre del traje gris |
|
BERGMAN, INGRID
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
F. X. Huberman |
|
LAUGHTON, CHARLES
|
ROYO, JORDI
|
Hombre en el bar |
|
TURNER, LANA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Jimmi-Sue Altfeld |
|
WARD, RACHEL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Juliet Forrest |
|
GARDNER, AVA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Kitty Collins |
|
STANWYCK, BARBARA
|
LLOP, NURIA
|
Leona Hastings-Forrest |
|
CRAWFORD, JOAN
|
LLOP, NURIA
|
Margaret |
|
REINER, CARL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mariscal de campo VonKluck |
|
DOUGLAS, KIRK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Matón jefe |
|
LAKE, VERONICA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Monica Stillpond |
|
BOGART, HUMPHREY
|
RIBES, JORDI
|
Philip Marlowe |
|
PRICE, VINCENT
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Rice |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Rigby Reardon |
|
MILLAND, RAY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sam Hastings |
|
ARNOLD, EDWARD
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Sr. Alfeld |
|
MacMURRAY, FRED
|
VIÑAS, JAVIER
|
Walter Neff |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-1980 y en España en Barcelona el 22-10-1982 y en Madrid el 28-10-1982. Distribución: Universal Pictures International Spain S.L. Doblaje realizado para su reposición a partir del 21-6-1991. También producida por Aspen Film Society. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Delage en septiembre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |
|
|