Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LAS BRUJAS (1967) [doblaje TV 2010] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Le streghe | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2010 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DEAR FILM 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            DINO DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            MAYORAL, IVÁN | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            ALONSO, JULIÁN
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOTÒ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Ciancicato Miao                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANGANO, SILVANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ANA ISABEL 
                  
                 | 
                 Gloria                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RABAL, FRANCISCO                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Paolo                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIRARDOT, ANNIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Valeria                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENTE, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Baciu                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Cola                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, MABEL 
                  
                 | 
                 Judith                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTUPIÑÁ, JORDI 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CLOSAS JR., ALBERTO 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 22-2-1967, en Francia el 5-6-1968 y en España en Barcelona el 2-7-1971. Distribución: Mercurio Films, S.A. Personajes de Silvana Mangano.....Gloria / Señora apurada / Assurdina Caì / Nunzia / Giovanna.   También distribuida originalmente por Les Artistes Associés y United Artists Europa. También producida por Les Productions Artistes Associés. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en julio de 2016.
               | 
        
         
            |