|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SUEÑO DE AMOR [doblaje cine 1960] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Song Without End | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1960 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA FILMS, S.A 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WILLIAM GOETZ PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SQUIRE, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Anna Liszt                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RILLA, WALTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Arzobispo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALIO, MARCEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Chelard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGE, GENEVIÈVE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Condesa Marie D´Agoult         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGARDE, DIRK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Franz Liszt                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVION, ALEXANDER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Frederic Chopin                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORISON, PATRICIA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Georges Sand                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNT, MARTITA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Gran Duquesa                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACOBI, LOU                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Potín                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPUCINE                                           
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Princesa Caroline Wittgenstein | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUEPRECHT, ALBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Príncipe Félix Lichnowsky      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DESNY, IVAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Príncipe Nicolás               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOK, LYNDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Richard Wagner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERLANDSEN, ERLAND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Segismundo Thalberg            | 
               
              
               
                |   
                  
                  UNTERKIRCHER, HANS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Zar de Rusia                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Canónigo                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Emisario                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Emisario                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Emisario                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Emisario                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Majestad                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Majestad (femenina)            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Mayordomo de Liszt             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Monaguillo                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Obispo                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Obispo                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-8-1960 y en España en Madrid el 24-10-1960. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque, grabada de TVE en "Sesión de noche" el 1-6-1972.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |