Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PERRY MASON (1x05): EL CASO DEL ESPÍRITU SINIESTRO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CORSELLAS, ARSENIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CNR (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            DEAN HARGROVE PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHULTZ, DWIGHT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Andrew Lloyd                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAISON, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 David Hall                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALE, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADOVAN, MARTA 
                  
                 | 
                 Della Street                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANNON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Donald Sayer                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODRIGUES, PERCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Froman                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STACK, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Jordan White                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JURY, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Juez R. L. Boone               | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR-YOUNG, LEIGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, ANNA MARIA 
                  
                 | 
                 Maura McGuire                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPSCOMB, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Michael Light                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  OGDEN STIERS, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Michael Reston                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATT, WILLIAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Paul Drake Jr.                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURR, RAYMOND                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Perry Mason                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, BURT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Rich                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELANEY, KIM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Susan Warrenfield              | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Teniente                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Telefilme estrenado originalmente en EE.UU. el 24-5-1987. Editado en vídeo con este doblaje a partir del 27-01-1988. Emitido en TVE el 29 de julio de 1991 a las 22:35h, presumiblemente con este doblaje. Información adicional a cargo de Saúl Rojas y Jorge Montalvo en octubre de 2025. Ficha aportada por Ezequiel e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz.
               | 
        
         
            |