|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LEY Y ORDEN [serie TV] [3ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Law & Order | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIERRA, VÍCTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Alejandro López (3x05)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, ALBERTA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Angela Brandt (3x01)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORIARTY, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Asist. Fiscal Ben Stone        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOKS, RICHARD (VI) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, LUIS 
                  
                 | 
                 Asist. Fiscal Paul Robinette   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLOREK, DANN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Capitán Donald Cragen          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMANO, ANNA 
                  
                 | 
                 Celia Walsh (3x06)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PANKOW, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Charles Meadow (3x05)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEARY, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Curtis Milgram (3x03)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCKINBILL, LAURENCE                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Cyrus Weaver (3x03)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FELDSHUH, TOVAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, LALI 
                  
                 | 
                 Danielle Melnick (3x06)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARD, JANET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARULLA, MONTSERRAT 
                  
                 | 
                 Delores Gaines (3x06)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORBACH, JERRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Detective Lennie Briscoe       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOTH, CHRIS                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Detective Mike Logan           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUFFMAN, FELICITY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Diane Perkins (3x06)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAWK, MICHELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Donna Marks (3x06)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HECHT, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAUDER, JORDI 
                  
                 | 
                 Dr. Alexander Merritt (3x06)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEFEVRE, ADAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dr. Helman (3x06)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCORMICK, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, ESPERANÇA 
                  
                 | 
                 Dra. Elizabeth Olivet          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAYMOND, BILL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Ellis Drake (3x05)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, TRACEY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Enfermera Miriam Gregg (3x06)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, STEVEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Fiscal Adam Schiff             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGOSIAN, ERIC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gary Lowenthal (3x02)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEPHERD, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELÍAS, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Juez Joseph Gannon (3x05)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITT, HOWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ISIDRO 
                  
                 | 
                 Juez Keith Silver (3x06)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRITCH, ELAINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Lanie Stieglitz (3x09)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  REILLY, LUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Padre Gregory (3x03)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLI, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Roger Cleary (3x04)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORTON, JOE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Roland Books (3x02)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SORVINO, PAUL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Sargento Phil Cerreta          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORRIS, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Steven Cleary (3x04)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMOS, LUIS ANTONIO                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Tommy Beltran (3x03)           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1990. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1992. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Turner Network Television (TNT) y Universal Domestic Television. También producida por Wolf Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros y Alicia Laorden en agosto de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |