|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA HERMANDAD DE LA CAMPANA [doblaje TVE 1994] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Brotherhood of the Bell |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1994 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINEMA CENTER 100 PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | COLEMAN, DABNEY | CARRERAS, ARMANDO | Agente Shephard |   
                | CONRAD, WILLIAM | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Bart Harris |   
                | JAGGER, DEAN (I) | MEDIAVILLA, PEPE | Chad Harmon |   
                | SMITHERS, WILLIAM | VIVES, SALVADOR | Dr. Jerry Fielder |   
                | FRANZ, EDUARD | (DESCONOCIDO) | Dr. Konstantin Horvathy |   
                | ROBERTS, MARK (I) | CALVO, RAFAEL | Fiscal Avery Hazelton |   
                | EVANS, MAURICE | ARREDONDO, ENRIC | Harry Masters |   
                | HANNIBAL, MARC | ABRIL, GONZALO | Hombre negro en programa |   
                | McEACHIN, JAMES | (DESCONOCIDO) | Inspector |   
                | GEER, WILL | LÁZARO, MANUEL | Mike Patterson |   
                | GILMORE, VIRGINIA | GALLEGO, JULIA | Mujer antisemita en programa |   
                | PINE, ROBERT | (DESCONOCIDO) | Phillip Dunning |   
                | FORD, GLENN | AURA, ERNESTO | Profesor Andrew Patterson |   
                | FIELD, LOGAN | ÁVILA, ALEJANDRO | Thaddeus Burns |   
                | FORSYTH, ROSEMARY | GUIÑÓN, ROSA | Vivian Masters Patterson |   
                | GRAHAM, SCOTT | (DESCONOCIDO) | Weber |   
                | (DESCONOCIDO) | PASTÓ, ROSA | Asistenta de Horvathy |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-1970. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-3-1994. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en diciembre de 2018. Dato de Enric Arredondo (por Lluís Marco) aportado por Gentedirespetto en octubre de 2025.
             | 
         
          |  |