Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COSAS QUE HACER EN DENVER CUANDO ESTÁS MUERTO





 

 Título Original: Things to Do in Denver When You´re Dead
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: AURA, ERNESTO
 Traducción: CLARK, DARRYL
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LLOYD, CHRISTOPHER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Alden "Pedazos"
  STRATTON, DAVID   DE GRACIA, ÁNGEL  Álex
  PLUMMER, GLENN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Baby Siniestro
  NICOLOSI, MICHAEL   POSADA, LUIS  Bernard
  WILLIAMS, TREAT   CALVO, RAFAEL  Bill "El Crítico"
  HARKER, WILEY   BENITO, FÉLIX  Boris Carlotti
  CHARLES, JOSH   GARCÍA, DANIEL  Bruce
  GARSON, WILLIE   SAIS, PEP  Cuffy
  ANWAR, GABRIELLE   DOMÈNECH, NÚRIA  Dagney
  NUNN, BILL   COELLO, RICKY  Earl Danton "Viento Fácil"
  WALKEN, CHRISTOPHER   AURA, ERNESTO  El hombre del plan
  LASKAWY, HARRIS   MUNTADA, EDUARDO  Ellie
  FORSYTHE, WILLIAM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Franchise
  STARK, DON   VALLÉS, ALFONSO  Gus
  ERWIN, BILL   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre de 70 años
  LISTER JR., TOM ´TINY´   ROYO, JORDI  House
  GARCÍA, ANDY   VIDAL, SALVADOR  Jimmy Tosnia "El Santo"
  WARDEN, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Joe Heff
  BALK, FAIRUZA   PALLEJÀ, ANA  Lucinda
  COBBS, BILL   GARRIGA, FRANCISCO  Malt
  MERSON, SUSAN   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer con cáncer
  BOLENDER, BILL   CANUT, CARLES  Padre de Stevie
  CHEADLE, DON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Rooster
  DRAGO, JOE   CANUT, CARLES  Salvatore, maître
  SMITH, ARCHIE   ARREDONDO, ENRIC  Sr. Jergen
  BUSCEMI, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Sr. Shhh
  BELL, MARSHALL   ABRIL, GONZALO  Teniente Atwater
  (DESCONOCIDO)   CANUT, CARLES  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-1995 y en España el 7-1-1997.

También producida por Woods Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en marzo de 2022.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189244
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35975
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2904
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com