Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CONSPIRACIÓN PARA MATAR |
|
| Título
Original: I Thank a Fool |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AS FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CUSACK, CYRIL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Ferris |
|
HAYWARD, SUSAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Christine Allison |
|
LEECH, RICHARD
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Doctor irlandés |
|
WATTIS, RICHARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Ebblington |
|
DE BANZIE, BRENDA
|
ROBLES, PAZ
|
Enfermera Drew |
|
DEVLIN, J. G.
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Forense Sam Kolsten |
|
VAUGHAN, PETER
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Inspector de policía |
|
MORTON, CLIVE
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Juez |
|
CILENTO, DIANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Liane Dane |
|
KARLIN, MIRIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer en Black Maria |
|
NAISMITH, LAURENCE
|
DE JUAN, MANUEL
|
O´Grady, abogado de Christine |
|
MOORE, KIERON
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Roscoe |
|
FINCH, PETER
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Stephen Dane |
|
SEYLER, ATHENE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Tía Heather |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Alguacil tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Benson |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Casera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Funcionaria oficina de empleo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Funcionaria oficina de empleo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Guardia en furgón detenidos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Presidiaria en furgón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Vendedora de periódicos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-7-1962 y en España el 20-5-1963. También producida por De Grunwald Productions. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Ampliada por Jorge Montalvo en ese mismo mes.
|
 |