Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL IMPERIO DE LOS SENTIDOS |
|
| Título
Original: Ai no korîda |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COMPAÑÍA IBEROAMERICANA DE VÍDEO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TOHO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FUJI, TATSUYA
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Kichizo Ishida |
|
KOKONOE, KYÔJI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Maestro Ômiya |
|
MATSUDA, EIKO
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sada Abe |
|
NAKAJIMA, AOI
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Toku |
|
KOBAYASHI, KANAE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Vieja geisha Kikuryû |
|
TONOYAMA, TAIJI
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Viejo mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Títulos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 15-9-1976, en Japón el 16-10-1976 y en España en Madrid en V.O.S.E. el 30-5-1980. Distribución: Yelmo Films, S.L. y Barcino Films S.A. También distribuida originalmente por Argos Films. También producida por Shibata Organisation, Argos Films y Oshima Productions. Ficha aportada por Calros y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.
|
 |