Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL AVENTURERO DE GUAYNAS |
|
| Título
Original: Gringo, getta il fucile! |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BOGA AZAHAR FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CENTAURO FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARCÍA, TITO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
|
|
SANCHO, FERNANDO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
"El Lobo" |
|
GASPAR, LUIS
|
GASPAR, LUIS
|
"Sebas" |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Boris Pietroff |
|
RICHARDSON, JOHN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dan Cassey |
|
REY, ROBERTO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Darcy |
|
ISRAEL, VÍCTOR
|
REVILLA, CARLOS
|
Esbirro de Villarda |
|
MARANDI, EVI
|
HONRUBIA, CELIA
|
Jovita |
|
MILLAND, GLORIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Margot Darcy |
|
INDUNI, LUIS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Matón de Villarda |
|
GUITIÁN, MANUEL
|
GUITIÁN, MANUEL
|
O´Hara |
|
RODRÍGUEZ, EMILIO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Ortega |
|
FAJARDO, EDUARDO
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Villarda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Esbirro de Villarda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Olga Pietroff |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Vigilante |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 15-12-1966 y en España en Barcelona el 4-8-1969 y en Madrid el 16-2-1970. Reestrenada en Madrid el 19-7-1982. También producida por Hesperia Films S.A. y Tigielle 33. Ficha aportada por Calros, Juan GM e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2012 y febrero de 2016.
|
 |