Portal en permanente actualización: 14 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRASH PALACE



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Crash Palace
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TORRES, MAYTE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McAULLAY, SIMONE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Angie McIntyre
  TRUSLOVE, TOBY   ESCOBAR, RICARDO  Bryan Rossiter
  HILL, VICTORIA   VELASCO, OLGA  Carla Vieri
  BAIRD, JENNI   MARTÍN, GÁDOR  Chris Sandford
  BRUMMER, DIETER   PULIDO, JUAN AMADOR  Dave Collins
  HANY, DON   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Gary
  McGUNN, TIM   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  George Jackson
  MUSSETT, TORY   MARTÍN, GEMMA  Inez del Rey
  BAILEY, LISA   PALACIOS, LAURA  Isabella Rocha
  DEROSA, WARREN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  John Dickson
  YAMAGUCHI, MASA   SAUDINÓS, ÁLEX  Jun Nanami
  AVELING, RACHEL   TAJADURA, MAITE  Kirsty
  GARNER, JULIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Klaus Muller
  GOWER, JESSICA   BARRIO, FELICIDAD  Miranda Watts
  WRIGHT, TANDI   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Penny Watts
  BILLETT, DANIEL   MORATALLA, CHOLO  Ricky Deitz
  WRIGHT, KRISTY   (DESCONOCIDO)  Suze
  WARING, STEPHANIE   MATEOS, YOLANDA  Tina Clark
  BARRETT, AMELIA   CEPEDA, MERCEDES  Wendy Greenham
  (DESCONOCIDO)   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ADELAIDA  Cassie
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Eleni
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Lorraine
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Simon
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 10-10-2001.

Consta de 65 episodios.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192784
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36391
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com