Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MENTES CRIMINALES [8ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Criminal Minds
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: THE MARK GORDON COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIBSON, THOMAS (I)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Aaron "Hotch" Hotchner
  DOURIF, BRAD   MAS, LUIS  Adam Rain (8x10)
  TRIPPLEHORN, JEANNE   NIETO, MARÍA JESÚS  Alex Blake
  FLECK, JOHN   ALDEGUER, SALVADOR  Arthur Rykov (8x03)
  HAYDEN, JAY   MORATALLA, CHOLO  Bobby Putnam (8x12)
  OLIN, KEN   BAJO, LUIS  Bruce Morrison (8x14)
  SUDDUTH, SKIPP   KANIOWSKY, CARLOS  Cap. Stan Gordinski (8x18)
  TENNON, JULIUS   ROVIRA, JUAN LUIS  Carl Buford (8x18)
  JOHNSON, SHANE   MUELAS, IVÁN  Chad Mills (8x07)
  MANTEGNA, JOE   DOTÚ, JAVIER  David Rossi
  MOORE, SHEMAR   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Derek Morgan
  SZARABAJKA, KEITH   KANIOWSKY, CARLOS  Det. Hardy Friedman (8x14)
  CHARLTON, WILLIAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Detective Boseman (8x17)
  GRUBBS, GARY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Detective Oren Carr (8x03)
  DEL NEGRO, MATTHEW   ROMERO, GUILLERMO  Detective Rizzo (8x16)
  TRACHTENBERG, MICHELLE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Diane Turner (8x12)
  GRIMES, SCOTT   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Donny Bidwell (8x16)
  McCREA, BENMIO   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Lawrence Becker (8x12)
  GUBLER, MATTHEW GRAY   ESCOBAR, RICARDO  Dr. Spencer Reid
  RIESGRAF, BETH   LAGO, MARGOT  Dra. Maeve Donovan (4 ep.)
  DAVIS JR., NATHAN   PINILLA, CRISTIAN  Eddie (8x22)
  CUMMINGS, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Emma Churchill (8x22)
  ATKINSON, JAYNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Erin Strauss (5 ep.)
  TAYLOR, MESHACH   ROVIRA, JUAN LUIS  Harrison Scott (8x07)
  WILLIAMSON, TOM   MORENO, ADOLFO  James Barfield (8x18)
  COOK, A. J.   LÓPEZ, ADELAIDA  Jennifer "J.J." Jareau
  HAMILL, MARK   ROVIRA, JUAN LUIS  John Curtis (8x23, 8x24)
  WISE, RAY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  John Nelson (8x04)
  BRENDON, NICHOLAS   ROBLES, DAVID  Kevin Lynch (8x08)
  LINARI, NANCY   ESTEBAN, LUCÍA  Mary Donovan (8x12)
  OGDEN, DEVON   BERCIANO, BEATRIZ  Michelle Bradley (8x15)
  VANGSNESS, KIRSTEN   OLIER, MARI LUZ  Penélope García
  BREEN, PATRICK   AGUILAR, ABRAHAM  Peter Harper (8x17)
  JOHNSON, ERIC   DEL HOYO, EDUARDO  Sean Hotchner (8x23)
  MOSES, MARK   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Senador (8x24)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en Canadá el 25-9-2012, en EE.UU. el 26-9-2012 y en España el 16-11-2012.

Consta de 24 episodios.

También emitida en Cuatro.

También distribuida originalmente por Canadian Television (CTV) y Walt Disney Television.

También producida por CBS Television Studios y ABC Signature.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en febrero de 2013 y enero de 2016.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189249
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35976
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com