| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CONTRATO DEL SIGLO |
|
| Título
Original: Deal of the Century |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COLON, ALEX
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Atracador callejero |
|
JARVIS, GRAHAM (I)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Babers |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Catherine DeVoto |
|
PLANA, TONY
|
DURÁN, GONZALO
|
Conductor mejicano |
|
RICARD, EDUARDO
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Coronel Salgado |
|
CHASE, CHEVY
|
LANGA, RAMÓN
|
Eddie Muntz |
|
EDWARDS, VINCE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Frank Stryker |
|
GIAMBALVO, LOUIS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Freddie Muntz |
|
MARQUEZ, WILLIAM
|
JOVER, EDUARDO
|
General Cordosa |
|
CORNTHWAITE, ROBERT
|
MORENO, EDUARDO
|
General Huddleston |
|
SHAWN, WALLACE
|
MORENO, EDUARDO
|
Harold DeVoto |
|
HERD, RICHARD
|
MORENO, EDUARDO
|
Lyle |
|
LIBERTINI, RICHARD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Masaggi |
|
DAVEY, JOHN
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Piloto en anuncio |
|
HINES, GREGORY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Ray Kasternak |
|
STINSON, JOHN
|
NAVARRO, ABEL
|
Reportero en helicóptero |
|
RICHARDS, GWIL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Reverendo Borman |
|
LETNER, KEN
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Senador Bryce |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Controlador del avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Controlador del avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Controlador del avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ejecutivo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Ejecutivo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Guerrillero comprador armas |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, GONZALO
|
Guerrillero comprador armas |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Hombre en demostración |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Hombre en demostración |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Locutor en demostración |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Locutor en demostración |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Locutor en demostración |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Portavoz de Masaggi |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Predicador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Veterano sin piernas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1983. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
