|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            RED RIDING 1980 |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Red Riding: The Year of Our Lord 1980 |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2010 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CHANNEL FOUR TELEVISION | 
         
          
          | Productora: 
            
            CHANNEL FOUR FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CLARKE, WARREN | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Bill Molloy |   
                | SHEEHAN, ROBERT | DE GRACIA, ÁNGEL | BJ |   
                | HARRIS, SEAN (I) | MIEZA, ALBERTO | Bob Craven |   
                | COOK, RON | LARA, ANTONIO | Clement Smith |   
                | DOOLEY, SHAUN | BERNAL, JUAN ANTONIO | Dick Alderman |   
                | MAWLE, JOSEPH | MUÑOZ, ÓSCAR | El Destripador |   
                | CARTER, JIM | ANTEQUERA, PEPE | Harold Angus |   
                | PEAKE, MAXINE | LAORDEN, ALICIA | Helen Marshall |   
                | MARSAN, EDDIE | ABRIL, GONZALO | Jack Whitehead |   
                | WALKER, CHRIS | MORA, TONI | Jim Prentice |   
                | PITTS, TONY | GRAU, LUIS | John Nolan |   
                | MULLAN, PETER | LECHIGUERO, CÉSAR | Martin Laws |   
                | MORRISSEY, DAVID | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Maurice Jobson |   
                | WOODESON, NICHOLAS | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Michael Warren |   
                | CONSIDINE, PADDY | GARCÍA, DANIEL | Peter Hunter |   
                | FOX, JAMES (I) | COMAS, JAUME | Philip Evans |   
                | MOONEY, TONY | FARELL, DOMÈNEC | Tommy Douglas |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-3-2009. También producida por Lipsync Productions, Revolution Films y Screen Yorkshire. Ficha aportada por Ricard e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013.
             | 
         
          |  |