|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ROCHA, EL HIJO DE SANSÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: La furia di Ercole | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1965 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CINEMATOGRAFICA ASSOCIATI (CI.AS.) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GASPARRI, FRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Asrae, hijo de Mila            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAINSBOURG, SERGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Barcala                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAMBERLANI, CARLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Botan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLEC, MANJA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Gea                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONI, LUISELLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Janina                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CIANI, SERGIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Maciste                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PROSEN, IRENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARVAJAL, ANA 
                  
                 | 
                 Mila                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Rocha                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNI, MARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Romilda                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEFANINI, NIKSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Terebinto                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GHINI, ROMANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 27 
                  
                 | 
                 Tisia                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Amigo de Gea                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Amigo de Gea                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Chambelán de Barcala           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Filotete                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARCIAL 
                  
                 | 
                 Giacco                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Guardia de Barcala             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARCIAL 
                  
                 | 
                 Mercader                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Noble                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Noble                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Pregonero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Soldado de Botan               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Soldado del Reino de Sulan     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Soldado del Reino de Sulan     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 21-3-1962, en Francia el 30-8-1962 y en España en Barcelona en agosto de 1965. Ficha creada por Jorge Montalvo en octubre de 2013. Ampliada por Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |