Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE MINDY PROJECT [2ª temporada]



Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Mindy Project
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARCO, MARISA
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GASCÓN, JAIME


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEDAYA, DAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Alan Castellano (2x14)
  DALE, ALAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Alfred Reed (2x07)
  JARMAN, ZOE   GALLEGO, INMA  Betsy Putch
  GRANT, BETH   MARCO, MARISA  Beverly
  DEWAN, JENNA   MARÍ, ANA MARÍA  Brooke (2x17)
  SEVIGNY, CHLOË   RICHART, ANA  Christina
  HOWERTON, GLENN   ROBLES, DAVID  Cliff Gilbert
  WHITE, DANA   BAJO, LUIS  Dana White (2x06)
  MESSINA, CHRIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Daniel Castellano
  WEEKS, ED   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Jeremy Reed
  FRANCO, JAMES   MORATALLA, CHOLO  Dr. Paul Leotard
  PALLY, ADAM   ROMERO, RAFA  Dr. Paul Prentice
  KALING, MINDY   LÓPEZ, ADELAIDA  Dra. Mindy Lahiri
  LAGERFELT, CAROLINE   ESPINOSA, MERCEDES  Gladys (2x18)
  OLYPHANT, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Graham (2x06)
  KEMPER, ELLIE   BERCIANO, BEATRIZ  Heather
  FELDMAN, BEN   CABRERA, FERNANDO  Jason (2x05, 2x06)
  DEWEY, TOMMY   LOGAR JR., JUAN  Josh Daniels
  HACKETT, MARTHA   SORIA, CHARO  Judith (2x15)
  MENOUNOS, MARIA   LÓPEZ, CONCHI  María Menounos (2x11)
  HOLM, ANDERS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Pastor Casey
  ELFMAN, JENNA   CASTRO, PEPA  Priscilla (2x09)
  MacNICOL, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Rabino Adler (2x20)
  PECK, JOSH   BALAS, JAVIER  Ray Ron
  MINGHELLA, MAX   BARREDA, JESÚS  Richie Castellano
  GARCIA SWISHER, JoANNA   LAGO, MARGOT  Sally Prentice (2x18-20)
  GUNN, ANNA   DONATE, ISABEL  Sheila Hamilton (2x18)
  ROQUEMORE, XOSHA   PASTOR, LAURA  Tamra
  Más información
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2013.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Kaling International y 3 Arts Entertainment.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9934
 Actores Originales: 190846
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3757
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36165
 Series TV: 9688
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3230
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com