|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            3 DÍAS PARA MATAR |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: 3 Days to Kill |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2014 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            RELATIVITY EUROPACORP DISTRIBUTION (RED) | 
         
          
          | Productora: 
            
            RELATIVITY MEDIA | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | NIELSEN, CONNIE | MONTALÁ, MERCEDES | Christine Renner |   
                | OWEN, JAMES | ESTADELLA, ALEIX | Doctor |   
                | LEMARQUIS, TÓMAS | DOMINGO, CLAUDI | El Albino |   
                | SAMMEL, RICHARD | REDONDO, ÓSCAR | El Lobo |   
                | FITZGERALD, ROB ROY | ROYO, JORDI | Empleado de la CIA |   
                | COSTNER, KEVIN | GARCÍA, MANOLO | Ethan Renner |   
                | BLOQUET, JONAS | JENNER, DAVID | Hugh |   
                | ANDRÉONI, MARC | FARELL, DOMÈNEC | Mitat Yilmaz |   
                | THOMPSON, LAMONT | ESTADELLA, ALEIX | Técnico |   
                | HEARD, AMBER | BARBARÁ, MARTA | Vivi Delay |   
                | STEINFELD, HAILEE | VILCHES, ROSER | Zooey Renner |   
                | (DESCONOCIDO) | ESTADELLA, ALEIX | Guardaespaldas de Vivi |   
                | (DESCONOCIDO) | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Técnico de la CIA |   
                | (DESCONOCIDO) | RIBAS, PEP | Técnico de la CIA |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2014, en Serbia el 27-2-2014, en Francia el 19-3-2014 y en España el 9-5-2014. También distribuida originalmente por EuropaCorp. Distribution y Hollydan Works. También producida por EuropaCorp, Aéroports de Paris y Wonderland Sound and Vision. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en mayo de 2014.
             | 
         
          |  |