Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL AMERICANO IMPASIBLE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Quiet American | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: TRIFOL, ALBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: SERRANO, REYES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FILMAX, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MIRAMAX FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: VIDAL, JOAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Vietnam en 2002, en Reino Unido el 29-11-2002, en Australia el 16-1-2003, en EE.UU. el 7-3-2003, en Alemania el 22-5-2003, en Francia el 20-8-2003 y en España el 14-3-2003. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP) y Bac Films. También producida por Intermedia Films, Mirage Enterprises, Saga, IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG, Giai Phong Film Studio y Pacifica Film. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
