|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            NUESTROS MARAVILLOSOS ALIADOS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: *batteries not included |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            BALAGUER, JOSÉ MANUEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SANTANA, JOSÉ (II) | VALLÉS, ALFONSO | Benny, de la banda de Carlos |   
                | CARMINE, MICHAEL (II) | BRAU, JORDI | Carlos |   
                | LE GROS, JAMES | PONS, JORDI | Chico de la banda de Carlos |   
                | DIXON, MacINTYRE | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | DeWitt, pirómano |   
                | TANDY, JESSICA | FÁBREGAS, ELSA | Faye Riley |   
                | CRONYN, HUME | ULLOA, FERNANDO | Frank Riley |   
                | DiSANTI, JOHN | GARCÍA, CAMILO | Gus, jefe de operarios |   
                | McRAE, FRANK | MEDIAVILLA, PEPE | Harry Noble |   
                | PANKOW, JOHN | POSADA, LUIS | Kovacs |   
                | PEÑA, ELIZABETH | MOSCARDÓ, MARÍA | Marisa Esteval |   
                | BOUTSIKARIS, DENNIS | VIDAL, SALVADOR | Mason Baylor |   
                | SCHAAL, WENDY | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Pamela |   
                | HAMER, JOE | MUÑOZ, JOAQUÍN | Policía |   
                | ALDREDGE, TOM | POSADA MENDOZA, LUIS | Sid Hogenson |   
                | GREENE, MICHAEL | GARRIGA, FRANCISCO | Sr. Lacey |   
                | BELACK, DORIS | LINARES, ENRIQUETA | Sra. Thompson |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-1987 y en España el 21-7-1988. También producida por Amblin Entertainment.
             | 
         
          |  |