Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SIRENA NEGRA |
|
| Título
Original: La sirena negra |
|
| Año de Grabación:
1947 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Estudio de
Grabación:
ACÚSTICA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
DESCONOCIDA
|
| Productora:
BOGA FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARRA, ANA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Camila de Montenegro |
|
CID, MODESTO
|
CID, MODESTO
|
Cura |
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
Gaspar de Montenegro |
|
CLAVIJO, KETTY
|
(DESCONOCIDO)
|
Ketty, niña |
|
SANCHO, FERNANDO
|
SANCHO, FERNANDO
|
Mayordomo |
|
MARTORI, RAMÓN
|
MARTORI, RAMÓN
|
Médico |
|
DE POMÉS, ISABEL
|
DE POMÉS, ISABEL
|
Miss Annie |
|
CRESPO, GRACIELA
|
CRESPO, GRACIELA
|
Rita Quiñones |
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Solís |
|
ASQUERINO, MARÍA
|
ASQUERINO, MARÍA
|
Trini |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Portera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Tabernero |
|
Más información |
|
Estrenada en 1947. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2014.
|
 |