Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL MOMENTO DE MATAR [doblaje autonómicas 2001] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Il momento di uccidere | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2001 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOMASTER (Zaragoza) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FORTA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CONSTANTIN FILM 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            EURO INTERNATIONAL FILM (EIA) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARNES, WALTER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Bull                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOMINICI, ARTURO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVEN, RICARDO 
                  
                 | 
                 Forester                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANK, HORST                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, JUANJO 
                  
                 | 
                 Jason Forester                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHÜNDLER, RUDOLF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Juez Warren                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILTON, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Lord                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  VON FRIEDL, LONI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUIRRE, OLGA 
                  
                 | 
                 Regina Forester                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMANO, RENATO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Trent                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Hunter                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 4-8-1968 y en Alemania el 28-11-1968. Emitida por Canal 2 Andalucía el 21-9-2001 y Canal Sur el 13-12-2003. También producida por Produzioni Cinematografiche Europee (P.C.E.) y Terra-Filmkunst. Ficha aportada por Enrique Gracia y Josef e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014. Ampliada con datos de El Morenus_ZGZ en octubre de 2024.
               | 
        
         
            |