|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL DEVORADOR DE PECADOS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Order |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2003 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX | 
         
          
          | Productora: 
            
            20th CENTURY FOX | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CARNELUTTI, FRANCESCO | GUILLÉN, FERNANDO | Dominic |   
                | WELLER, PETER | VIDAL, SALVADOR | Driscoll |   
                | BREMMER, RICHARD | VALLÉS, ALFONSO | Librero |   
                | SOSSAMON, SHANNYN | ROCA, BELÉN | Mara Sinclair |   
                | LEDGER, HEATH | GARCÍA, DANIEL | Padre Alex Bernier |   
                | ADDY, MARK | DURÁN, GONZALO | Padre Thomas Garrett |   
                | FÜRMANN, BENNO | SERRANO, CLAUDIO | William Eden |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-2003, en Alemania el 5-2-2004 y en España el 14-11-2003. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Germany. También producida por Baumgarten Merims Productions y N1 European Film Produktions GmbH & Co. KG.
             | 
         
          |  |