Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN AMOR EN PRIMERA CLASE |
|
| Título
Original: Un amore in prima classe |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ACE (ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.)
|
| Distribuidora
Original:
ITALIAN INTERNATIONAL FILM
|
| Productora:
ITALIAN INTERNATIONAL FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KRISTEL, SYLVIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Beatrice |
|
DI PINTO, SERGIO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bipo |
|
SCACCO, SETTIMO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Camionero |
|
MONTESANO, ENRICO
|
VARELA, LUIS
|
Carmelo Mazzotta |
|
MANFREDI, GIANFRANCO
|
PEIRO, MANUEL
|
Controlador |
|
CAMINITO, CLAUDIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Feminista de pelo corto |
|
CAROTENUTO, MEMMO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Ferroviario ciego |
|
AIELLO, LORENZO
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Malcolm Mazzotta |
|
ANDREASI, FELICE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Oscar Della Rosa |
|
CANNAVALE, ENZO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Reverendo |
|
VALERI, FRANCA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Della Rosa |
|
DE SICA, CHRISTIAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Vendedor en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Gabriella |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 12-8-1980, en Francia el 3-6-1981 y en España en Barcelona el 22-6-1981 y en Madrid el 24-5-1982. También producida por Arte et Gestion Cinématographique. Ficha aportada por Joan e introducida y corregida por Iván Postigo en agosto de 2015 y febrero de 2019.
|
 |