|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL CASO THOMAS CROWN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Thomas Crown Affair | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1968 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THE MIRISCH CORPORATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHILLO, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Banquero suizo                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOTTO, YAPHET                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Carl                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORBETT, CAROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Carol Sullivan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSH, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Detective Bill                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSQUI, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Detective privado              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Erwin Weaver                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIRLEY, PEG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Honey Weaver                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINSENT, GORDON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Jamie McDonald                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORCHARD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 John                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARLOWE, NORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Marcie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGUIRE, BIFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sandy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Teniente Eddy Malone           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McQUEEN, STEVE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Thomas Crown                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNAWAY, FAYE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Vicki Anderson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREATORE, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Vigilante del banco            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Agente de aduanas              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Agente de aduanas              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Agente en carretera            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Agente en carretera            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agente en coche                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Agente en coche                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Altavoz de aeropuerto          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Altavoz de aeropuerto          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Altavoz de banco               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Atracador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Atracador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Atracador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Chófer del Rolls-Royce         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Comprador de inmobiliaria      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Comprador de inmobiliaria      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Detective Denny                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Detective en comisaría         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Detective Sykes                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Mujer esperando ascensor       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Ross, balística                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Sr. Gould                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Subastador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Walter, empleado               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1968 y en España el 13-11-1968. También producida por Simkoe y Solar Productions. Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo en abril de 2015. También por Enrique Almaraz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |