Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA PATRULLA DE LOS LÍOS [doblaje vídeo 1987] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The B.R.A.T. Patrol | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAUNDERS, LEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Cabo                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Charles "Chuck" Newmeyer       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITH, BRIAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 General Newmeyer               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIORDAN, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Harry Brunnel                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINLEY, GREG (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Joe Brunnel                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUADE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Knife Brunnel                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMERSON, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Mayor Dan Hackett              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONG, NIA                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Patrullera Darla Perkins       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUSSMAN, DYLAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Patrullero Bug                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASTIN, SEAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Patrullero Leonard Kinsey      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESSON, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Patrullero Raymond McGeorge    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERKOVITZ, DUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Patrullero Squeak              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DINKINS, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Sargento en escritorio         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, STEPHEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Sargento Phillips              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, ED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Secretario Atwood              | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAYNE, BILLY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PELÁEZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Whittle                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-1986. Episodio 31x04 de la serie antológica "Disneyland". Emitida con otro doblaje en TVE-2 el 29-7-1990. Se volvió a emitir el 2-1-1991, con el título "La patrulla de los mocosos". También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por Mark H. Ovitz Productions. Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida en diciembre de 2015. Corregida y ampliada por éste último con datos de Juan GM en enero de 2018.
               | 
        
         
            |