|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            LABERINTO MORTAL |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Les liens de sang |  |   
          | Año de Grabación: 
          1979 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC) |   
          
          | Productora: 
            
            FILMEL |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LABROSSE, TERRENCE | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Abogado |   
                | MALET, LAURENT | ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | Andrew Lowery |   
                | IRELAND, IAN | ROVIRA, JUAN LUIS | Bert Klinger |   
                | HOFFMANN, GUY | NÚÑEZ, JULIO | Cura |   
                | LEMIR, MARGUERITE | VICTORIA, CRISTINA | Helene Beck |   
                | HEMMINGS, DAVID | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Jack Armstrong |   
                | PLEASENCE, DONALD | CAFFAREL, JOSÉ MARÍA | James Doniac |   
                | TUCKER, TAMMY | GARCÍA, MARTA | Jean Hanley |   
                | KNIGHT, VICTOR | CAFFAREL, JOSÉ MARÍA | Médico forense |   
                | TIBERGHIEN, JÉRÔME | GARCÍA, ANTOLÍN | Moran |   
                | LANGLOIS, LISA | CÁMARA, GLORIA | Muriel Stark |   
                | LANDRY, AUDE | SANTIGOSA, PILAR | Patricia Lowery |   
                | MASSEY, WALTER | NÚÑEZ, JULIO | Sr. Lowery |   
                | AUDRAN, STÉPHANE | DÍAZ, MARÍA DOLORES | Sra. Lowery |   
                | SUTHERLAND, DONALD | VARELA, LUIS | Steve Carella |   
                | GIANNIS, GREGORY | EGIDO, ÁNGEL | Sully |   
                | (DESCONOCIDO) | EGIDO, ÁNGEL | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Francia el 1-2-1978, en Canadá el 8-9-1978 y en España el 18-1-1980. Editada en VHS por Video España, S.A. en 1985, con el título "Lazos de sangre". También producida por Cinévidéo y Classic Film Industries. Ficha aportada por David Díaz, Larro e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz y Carlos Paz.
             |   
          |  |  |     |