Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ORFEO NEGRO





 

 Título Original: Orfeu Negro
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: LUX COMPAGNIE CINÉMATOGRAPHIQUE DE FRANCE
 Productora: DISPAT FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOS SANTOS, JORGE   TORCAL, SELICA  Benedito
  DE SOUZA, WALDEMAR   REVILLA, CARLOS  Chico
  DAWN, MARPESSA   SAIZAR, ANA MARÍA  Eurydice
  CONSTANTINO, ALEXANDRO   GORÓSTEGUI, JULIO  Hermes
  DA SILVA, ADEMAR   PANIAGUA, SANTOS  La Muerte
  DE OLIVEIRA, LOURDES   MORANDO, CARMEN  Mira
  MELLO, BRENO   RAMÍREZ, SIMÓN  Orfeo
  GARCIA, LÉA   MIREYA, MERCEDES  Serafina
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Abuela de José
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Anciana (voz de Eurydice)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Barrendero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Carnicero
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Chica en tienda
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Chica en tienda
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Chico con disfraz
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ciego en barco
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Conductor de tranvía
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Empleado de la morgue
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Hombre abofeteado
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Hombre con gramófono
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Hombre en casa de empeños
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Hombre en casa de empeños
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Hombre en casa de empeños
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Hombre en Registro Civil
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer disfrazando Eurydice
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer en Registro Civil
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Pagador
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Tendero
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Vendedor de collares
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 12-6-1959, en Italia el 30-9-1959 y en España en Madrid el 26-10-1959.

También producida por Gemma y Tupan Filmes.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9777
 Actores Originales: 188457
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35862
 Series TV: 9527
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com