| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CARTA A UNA MUJER |
|
| Título
Original: Carta a una mujer |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORPHEA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CINEPRODEX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PRENDES, LUIS
|
PRENDES, LUIS
|
Augusto |
|
TOMÁS, ALICIA
|
TOMÁS, ALICIA
|
Bárbara |
|
DURÁN, RAFAEL
|
DURÁN, RAFAEL
|
Comisario Ruiz |
|
VACCARO, RAMÓN
|
VACCARO, RAMÓN
|
Confidente de la policía |
|
DE ARMENTERAS, ANTONIO
|
RONDA, CARLOS
|
Empresario |
|
PENELLA, EMMA
|
PENELLA, EMMA
|
Flora |
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Germán Hernández "El Asturias" |
|
ULLOA, FERNANDO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Inspector Roldán |
|
MORENO, JOSÉ
|
MORENO, JOSÉ
|
Javier |
|
INDUNI, LUIS
|
ALONSO, MIGUEL
|
Jefe de la banda |
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jorge Ibáñez |
|
DURÁN, ANTONIO
|
DURÁN, ANTONIO
|
Luis |
|
FLETA, MIGUEL
|
FLETA, MIGUEL
|
Miguel |
|
SANCHO, EMILIO
|
SOLA, ISIDRO
|
Paco |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Rafael |
|
ARMENGOL, JOAN
|
BEUT, MARIO
|
Subdirector de orquesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Ama de llaves |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Director de la fundición |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Exconserje de la fundición |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Informador del comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
María, mujer exconserje |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Repatriado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voz de Carlos Larraz |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 24-6-1963 y en Barcelona el 12-7-1967. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2016. Corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en noviembre de 2017. Dato de estudio por cortesía de Luis Fiol en octubre de 2025.
|
 |
|
|