Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CAMINO FELIZ | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Happy Road | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            KERRY 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANN, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Armbruster                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMAS, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Comentarista de carrera        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, BOBBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Danny Andrews                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARTLETT, T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 David                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRÉVILLE, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Dr. Solaise                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOCKE, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Emerson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDGRAVE, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 General Medworth               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DERÉAL, COLETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Hélène                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOSSEY, BRIGITTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Janine Duval                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLY, GENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Mike Andrews                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUDE, VAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Policía motorizado             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAHN, JESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Sargento Morgan                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAAGE, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Susanne Duval                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TAIBO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Policía militar                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1957. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-8-1982, como fin del ciclo "Lo que usted nunca vio de Gene Kelly". Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016 y abril de 2017.
               | 
        
         
            |