Call Of Duty: Modern Warfare 3 - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: CALL OF DUTY: MODERN WARFARE 3

Título Original: Call of Duty: Modern Warfare 3

Año de Grabación: 2011

Distribución: Otros

Género: Videojuego

Dirección: GALLARDO, EMILIO

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SYNTHESIS IBERIA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ACTIVISION

Distribuidora Original: ACTIVISION

Productora: INFINITY WARD

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
CURRAN, TONY	AMORÓS, ÁNGEL	Baseplate (MacMillan)
MURRAY, BILLY	LOZANO, JUAN CARLOS	Capitán Price
McKIDD, KEVIN	PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL	Capitán Soap MacTavish
OLYPHANT, TIMOTHY	MOSCOSO, TXEMA	Grinch
BLANC, JB	CIRIANO, JON	Le Sabre
GREENWOOD, BRUCE	SERRANO, SALVADOR	Overlord
BLANC, JB	CUADRADO, ROBERTO	Piloto de AC-130
PIZZUTO, DAVID ANTHONY	GIL, VICENTE	Presidente Boris Vorshevsky
FICHTNER, WILLIAM	LÓPEZ, ARTURO (II)	Sandman
IVANIR, MARK	AMORÓS, ÁNGEL	Sargento Kamarov
ELBA, IDRIS	GIL, VICENTE	Truck
VARSHAVSKY, ROMAN	MARTÍNEZ, ALFREDO	Vladimir Makarov
BLOOM, BRIAN	CARRERO, JOSÉ MARÍA	Yuri
(DESCONOCIDO)	CARBALLEDO, GEMA	Alena Vorshevsky
(DESCONOCIDO)	GIL, VICENTE	Bogdan Sokolov
(DESCONOCIDO)	AZCÁRRAGA, RAFAEL	Capitán de batalla
(DESCONOCIDO)	CIRIANO, JON	Carter
(DESCONOCIDO)	FUENTES, JOSÉ ÁNGEL	Comandante de FSO
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, ANA	Directora de MI5
(DESCONOCIDO)	GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN	Grizzly
(DESCONOCIDO)	FUENTES, JOSÉ ÁNGEL	Jefe SIS
(DESCONOCIDO)	AMORÓS, ÁNGEL	Líder SEAL
(DESCONOCIDO)	TEIXEIRA, JORGE	Oficial MI6
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, EMILIO	Pavel Mozorov
(DESCONOCIDO)	CIRIANO, JON	Piloto de Black Hawk
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, ANA	Presentadora de informativo
(DESCONOCIDO)	ALONSO, IÑAKI	Presidente de Estados Unidos
(DESCONOCIDO)	BLANCO, DAVID	Sargento Wallcroft
(DESCONOCIDO)	ARROYO, JUAN ANTONIO	Sierra I
(DESCONOCIDO)	YUSTE, CRISTINA	Sra. Davis
(DESCONOCIDO)	CIRIANO, JON	Vasili Zhukov

Más información

Estrenado en EE.UU., en España y en el resto del mundo el 8-11-2011 (Windows PC, PS3 y Xbox 360).

También producido por PCB Productions, Sledgehammer Games y Treyarch Invention (Wii).

Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es, Jaume13 y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191815 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207