Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PROMETIDA |
|
| Título
Original: The Bride |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHARP, JOHN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Alguacil |
|
DANIELS, PHIL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Bela |
|
STING
|
GARCÍA, MANOLO
|
Charles Frankenstein |
|
HIGGINS, ANTHONY
|
VIVES, SALVADOR
|
Clerval |
|
CRISP, QUENTIN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Zahlus |
|
CAMPBELL, KEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
El buhonero |
|
ROLFE, GUY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
El conde |
|
BEALS, JENNIFER
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Eva |
|
ELWES, CARY
|
ABRIL, GONZALO
|
Josef |
|
VON LEHNDORFF, VERUSCHKA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
La condesa |
|
SAYLE, ALEXEI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Magar |
|
COYNE, HAROLD
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Mayordomo |
|
RAPPAPORT, DAVID
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rinaldo |
|
DE LA TOUR, ANDY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sacerdote |
|
PAGE, GERALDINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Baumann |
|
HAYGARTH, TONY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Tabernero |
|
BROWN, CLANCY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Viktor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1985, en EE.UU. el 16-8-1985 y en España en Madrid el 29-5-1986 y en Barcelona el 9-6-1986. También distribuida originalmente por Columbia-EMI-Warner, Fox Video y RCA/Columbia Pictures Home Video. También producida por Colgems Productions Ltd., Delphi III Productions y Lee International Studios. Ficha aportada por Danvers e introducida por Iván Postigo en marzo de 2018. Ampliada por éste último con datos de Diego en noviembre de 2022. Dato de Azucena Díaz por cortesía de Gentedirespetto.
|
 |