Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: QUE LA FUERZA TE ACOMPAÑE





 

 Título Original: "Star Wars": Feel the Force
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL ODISEA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: DONE AND DUSTED PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANIELS, ANTHONY   MORÓN, ÁNGEL  Anthony Daniels
  FISHER, CARRIE   LARRUCEA, SALOMÉ  Carrie Fisher
  LEE, CHRISTOPHER   MOLERO, FERNANDO  Christopher Lee
  KENNEDY, COLIN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Colin Kennedy
  BEDINGFIELD, DANIEL   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Daniel Bedingfield
  MUREN, DENNIS   MORÓN, ÁNGEL  Dennis Muren
  HOLMES, EAMONN   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Eamonn Holmes
  McGREGOR, EWAN   MORANTE, GUILLERMO  Ewan McGregor
  OZ, FRANK   (DESCONOCIDO)  Frank Oz
  PORTER, GAIL   (DESCONOCIDO)  Gail Porter
  KURTZ, GARY   (DESCONOCIDO)  Gary Kurtz
  LUCAS, GEORGE   OCAÑA, JUAN IGNACIO  George Lucas
  PROOPS, GREG   (DESCONOCIDO)  Greg Proops
  RUSEDSKI, GREG   (DESCONOCIDO)  Greg Rusedski
  FORD, HARRISON   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Harrison Ford
  CHRISTENSEN, HAYDEN   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Hayden Christensen
  McDIARMID, IAN   MORÓN, ÁNGEL  Ian McDiarmid
  KERSHNER, IRVIN   MORANTE, GUILLERMO  Irvin Kershner
  BULLOCH, JEREMY   MORANTE, GUILLERMO  Jeremy Bulloch
  SIMPSON, JESSICA   (DESCONOCIDO)  Jessica Simpson
  SMITS, JIMMY   MORÓN, ÁNGEL  Jimmy Smits
  CORNISH, JOE   MORANTE, GUILLERMO  Joe Cornish
  HARPER, JOHN   MORANTE, GUILLERMO  John Harper
  VEGAS, JOHNNY   MORANTE, GUILLERMO  Johnny Vegas
  BAKER, KENNY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Kenny Baker
  MACLEOD, LEWIS   MORÓN, ÁNGEL  Lewis Macleod
  NEESON, LIAM   (DESCONOCIDO)  Liam Neeson
  HAMILL, MARK   MORÓN, ÁNGEL  Mark Hamill
  HAMILTON, MARK   LLES, ENRIQUE  Mark Hamilton
  GILLARD, NICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Nick Gillard
  MAYHEW, PETER   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Peter Mayhew
  SERAFINOWICZ, PETER   MOLERO, FERNANDO  Peter Serafinowicz
  TIPPETT, PHIL   MORANTE, GUILLERMO  Phil Tippett
  PARK, RAY   MORANTE, GUILLERMO  Ray Park
  COLEMAN, ROB (I)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Rob Coleman
  CAPURRO, SCOTT   OCAÑA, JUAN IGNACIO  Scott Capurro
  FREEBORN, STUART   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Stuart Freeborn
  (VOZ)   (DESCONOCIDO)  Título
  Más información
Estrenado originalmente en Reino Unido el 18-5-2005.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en septiembre de 2018.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9934
 Actores Originales: 190886
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36171
 Series TV: 9692
 Musicales: 129
 Animación: 2292
 Documentales: 3231
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com