Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: STAR WARS EPISODIO IV: UNA NUEVA ESPERANZA (LA GUERRA DE LAS GALAXIAS) |
|
|
| Título Original: Star Wars Episode IV: A New Hope | ||
| Año de Grabación: 1977 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | ||
| Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A. | ||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||
| Productora: 20th CENTURY FOX | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-5-1977 y en España el 7-11-1977. Repuesta el 3-7-1986. Estrenada en edición especial originalmente en EE.UU. el 31-1-1997 y en España el 20-3-1997. Trailer de versión especial: La película se conoció como "La guerra de las galaxias" hasta 1999, año en el que se estrenó "Star Wars Episodio I: La amenaza fantasma", película que encabezaría la saga. Se renombró como "Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza" y se crearon unos nuevos créditos iniciales. Para su edición remasterizada Videscreen en THX/Laser Disc estrenada en 1995, la narración inicial fue realizada por Alfonso López. También producida por Lucasfilm. Información adicional aportada por Santacruz, Javialonmar e Iván Postigo. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y Alicia Laorden. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
