Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ENTRENADOR | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Coach | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            NIETO, JESÚS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GELMAN, JACOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSANA, ESTEBAN 
                  
                 | 
                 Andy Gordon                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FABARES, SHELLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Christine Amstrong Fox         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FABARES, SHELLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Christine Amstrong Fox (sust.) | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, CRAIG T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Entrenador Hayden Fox          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, PAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLIMENT, AMPARO                                    
                  
                 | 
                 Entrenadora Judy Watkins       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMMINS, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMÉ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Howard Burleigh                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAREY, CLARE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Kelly Fox                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DYKE, JERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Luther                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DYKE, JERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Luther (sustitución)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HART, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Mary Hart (6x26)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENGEL, GEORGIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Shirley Barleigh               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENGEL, GEORGIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Shirley Burleigh (sustitución) | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-2-1989.  Consta de 9 temporadas y 199 episodios. Últimas temporadas dirigidas por Víctor Agramunt. También producida por Bungalow 78 Productions, Universal TV y Universal Network Television.  Ficha creada por Bárbara Pérez.
               | 
        
         
            |