|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DEATH STRANDING | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Death Stranding | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2019 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            NAVARRO, RUBÉN 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT EUROPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT AMERICA 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, DAVE B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Aaron Hill                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OYOUNG, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alex Weatherstone              | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Alex Weatherstone              | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIAGO, CECILIA 
                  
                 | 
                 Amelie Strand / Bridget Strand | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE PAUL, DARIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Benjamin Hancock               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGNER, LINDSAY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Bridget Strand (anciana)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALAL, NOSHIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Charles Khan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIKKELSEN, MADS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Clifford Unger                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORTI, JESSE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Deadman                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, TOMMIE EARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Die-Hardman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMERMAN, ARMIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 El anciano                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHASE, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 El artesano                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEATON, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 El Chatarrero                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGEN, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 El Doctor                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY IV, WALTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 El Geólogo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOUFEXIS, ELIAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 El granjero medioambiental     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLINGHAM, TRAVIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 El Montañero                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITTELMAN, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 El paleontologo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYDOUX, LÉA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Fragile                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAQUER, OLIVER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 George Baton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACOBS, DARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Heartman                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, TROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Higgs Monahan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, LIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 I.A. de Bridges                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORSETH, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Igor Frank                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHYTE, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jake Wind                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, MALA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 La Artista quiral              | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, COURTENAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 La Bióloga evo-devo            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, COURTENAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 La Científica medioambiental   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAVENS, SARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIGA, LAURA 
                  
                 | 
                 La cosplayer                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAVENS, SARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 La Espiritista                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FITZGERALD, ERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 La Fotógrafa                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, CISSY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 La Madre de la Artista quiral  | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUALLEY, MARGARET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Mama                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHYTE, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Nick Easton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KISHINO, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Owen Southwick                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  REEDUS, NORMAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Sam Porter Bridges             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, SAMUEL 
                  
                 | 
                 Sam Porter Bridges (niño)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  YANG KING, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Thomas Southerland             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORSETH, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Viktor Frank                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMADI, IKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 William Lake                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado en EE.UU., en Japón y en España el 8-11-2019. También dirigido por Isabel Martínez, Raúl López Díaz-Ufano y Elia Maqueda. Técnicos: Juan Pablo Magariño, Adrián Espinosa, Pablo Conesa, Michele Parmentola, Mario Fernández Castaño, Germán López, Alejandro Aparicio, Matheus Gomes, Miguel Gascón y Mario Sánchez Molina. También producido por Kojima Productions. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |