Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            A ESPALDAS DE LA LEY | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Mighty Quinn | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUKE, KEYE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Dr. Raj                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, M. EMMET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Fred Miller                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATON, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Gobernador Chalk               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, MIMI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Hadley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRELL, TYRA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Isola                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLON, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Jose Patina                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, ART                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jump Jones                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RALPH, SHERYL LEE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Lola                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOWNSEND, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Maubee                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, RON (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 McKeon                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONDON, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Predicador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOX, JAMES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Thomas Elgin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROLLE, ESTHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Ubu Pearl                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASHINGTON, DENZEL                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Xavier Quinn                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-1989. También producida por Star Partners II Ltd. y A&M Films. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez en mayo de 2014.
               | 
        
         
            |