|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            WONDERLAND (SUEÑOS ROTOS) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Wonderland |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2004 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JENNER, MIGUEL ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            PERIS-MENCHETA, ANA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            JENNER, MIGUEL ÁNGEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            LIONSGATE | 
         
          
          | Productora: 
            
            LIONSGATE | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            GALCERÁN, RICARD | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            MANZANERO, JAVIER | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GAINEY, M. C. | GARCÍA, CLAUDI | Billy Ward |   
                | McDERMOTT, DYLAN | BOIXADERAS, JORDI | David Lind |   
                | BOSWORTH, KATE | VALLS, ISABEL | Dawn Schiller |   
                | BOGOSIAN, ERIC | VALLÉS, ALFONSO | Eddie Nash |   
                | KILMER, VAL | RIBES, JORDI | John Holmes |   
                | FRANKY G | FARELO, EDUARD | Louis |   
                | LUCAS, JOSH | COELLO, RICKY | Ron Launius |   
                | FISHER, CARRIE | SOLÁ, MARÍA LUISA | Sally Hansen |   
                | LEVINE, TED | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Sam Nico |   
                | KUDROW, LISA | SOLA, ALBA | Sharon Holmes |   
                | APPLEGATE, CHRISTINA | ALARCÓN, M. CARMEN | Susan Launius |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Canadá en 2003, en EE.UU. el 24-10-2003 y en España el 28-5-2004. También producida por Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films), Epsilon Motion Pictures y Killer Films. Ficha creada por Bárbara Pérez.
             | 
         
          |  |