Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SNEAKY PETE [3ª temporada]



 

 Título Original: Sneaky Pete
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DESCONOCIDO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LENAT, JESSE   DÍEZ, JUAN MIGUEL  AJ (3x01)
  NAM, LEONARDO   LLADÓ, CARLES  Alexandre Park-Sun
  MARTINDALE, MARGO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey
  WARNER, MALCOLM-JAMAL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bagwell (3x01)
  LOPEZ, BIANCA   ALDABÓ, ROSER  Banquera (3x08)
  DAWSON, FREDERICK   FERNÁNDEZ, MARIO  Barman del hotel (3x01)
  GALLO, CARLA   ALDABÓ, ROSER  Betsy (3x01)
  CHAPMAN, KEVIN   COELLO, RICKY  Bo Lockley
  SPENCER, CHASKE   SIANES, CARLOS  Chayton Dockery (3x01)
  BRENNAN, PATRICK   VICENTE, CARLOS  Chet (3x04)
  PETTIE, DARREN   GARCÍA, DANIEL  Chuck Johnson
  ROSS, JEFFREY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  D.C. Doug
  POUX, GARY   VICENTE, CARLOS  Detective (3x07)
  CLEMENT, KENDALL   VICENTE, CARLOS  Detective Otimendi (3x05)
  O´KEEFE, MICHAEL   RIBAS, PEP  Detective Winslow (3x01)
  CHOI, CLAUDIA   COLOMER, MARTA  Doctora (3x09)
  DRAYER, MICHAEL   MUTSUDA, MASUMI  Eddie (3x01)
  TAYLOR, JOSEPH LYLE   GÁZQUEZ, PACO  Frank (3x01)
  WOODARD, CHARLAYNE   LAORDEN, ALICIA  Hickey
  KOBER, JEFF   VALLÉS, ALFONSO  Jacques Reynard (3x03)
  CROMER, GREG   GÁZQUEZ, PACO  John Walker (3x02)
  IRELAND, MARIN   SOLANS, ESTHER  Julia
  PITTS, JACOB   JENNER, DAVID  Lance Lord (3x01, 02)
  DOR, EFRAT   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lizzie
  LANDECKER, AMY   BAYARRI, NOEMÍ  Lorraine Sheffield (3x02)
  MORROW, CAROL   GISPERT, YOLANDA  Louise (3x01)
  ADAMS, JANE (II)   ALARCÓN, M. CARMEN  Maggie Murphy (3x01, 09)
  WRIGHT, ALISON   AZNÁREZ, ANA  Marjorie (3x01)
  EMBRY, ETHAN   ITCHART, EDUARD  Pete Murphy (3x02, 03)
  RIBISI, GIOVANNI   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Pete Murphy / Marius Josipovic
  LINDBERG, CHAD   DOMINGO, CLAUDI  Randy Hellman (3x06, 07)
  CHAM JR., RAYMOND ALEXANDER   NAVARRO, MARCEL  Russell (3x02, 03)
  SANDERS, JAY O.   ROYO, JORDI  Sam (3x01)
  SEGAL, TOBIAS   GÓNGORA, FRANCESC  Sean (3x01, 08)
  COMBS, JOHN   GÓNGORA, FRANCESC  Senador Joe Ramli (3x03)
  COTSONAS, JUSTINE   GISPERT, YOLANDA  Shannon
  CHAN, HOWARD   GÁLVEZ, FRANK  Sr. Gorham (3x02)
  ADAMS, PATRICK J.   ZAMORA, SERGIO  Stefan Killbane
  JAY, RICKY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  T.H. Vignetti
  McRAE, SHANE   ALBIAC, DANI  Taylor
  GRACE, APRIL   GONZÁLEZ, GLORIA  Terapeuta
  WALSH, M. EMMET   LARA, ANTONIO  Tex Hopkins
  RUSSELL, HERBERT   CLOS, GERARD  Tex Hopkins (3x03)
  LEE, JUSTIN   GÓMEZ, PABLO  Tuan (3x09)
  LARRIVIERE, ROBERT   GÓNGORA, FRANCESC  Vendedor (3x02)
  CRANSTON, BRYAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Vince (3x01)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 10-5-2019.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Amazon Studios.

También producida por Moon Shot Entertainment y Sony Pictures Television.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en junio de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188401
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9521
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com