Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            AVENTURAS DE UN DETECTIVE PRIVADO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Adventures of a Private Eye | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1977 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MUNDIAL FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ALPHA FILMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SALON PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEIL, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Bob West                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WORSLEY, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Bouncer                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALDICOT, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Craddock                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAVENDER, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Derek                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWNING, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gerente pub                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, JONATHAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Inspector Hogg                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOULAR, ANGELA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Jane Hogg                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERTWEE, JON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Judd Blake                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENDALL, SUZY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Laura                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORAN, VERONICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Maud                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORCHARD, JULIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Policía motorizado             | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, ROBIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Scott                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Sr. Purdy                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORS, DIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Sra. Horne                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORBETT, HARRY H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sydney                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARKHAM, RONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Vicario                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-6-1977 y en España licenciada el 5-12-1977. Ficha aportada por Joan e introducida en julio de 2020.
               | 
        
         
            |