Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            INFIERNO EN EL RÍO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Blue | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1968 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            KETTLEDRUM PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTERFIELD, JAMES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Abe Parker                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KONRAD, DOROTHY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Alma Wishoff                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTALBÁN, RICARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Ángel Ortega                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPTON, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Antonio                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMP, TERENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Blue                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE SANTIS, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Carlos                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALDEN, KARL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Doc Morton                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLEEB, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Elizabeth Parker               | 
               
              
               
                |   
                  
                  EAST, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORÁN, PACO 
                  
                 | 
                 Javier                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSTELLO, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Jess Parker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETTET, JOANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Joanne Morton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIALLELIS, STATHIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Manuel                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Mujer que lee en voz alta      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-1968 y en España el 7-10-1968. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
               | 
        
         
            |