| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HEARTHSTONE: EL AUGE DE LAS SOMBRAS |
|
| Título
Original: HearthStone: Rise of Shadows |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Productora:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GIFFORD, ADAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Archivillano Rafaam |
|
STONE, TERRENCE
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Elta Bernero |
|
SPEVACK, MELODEE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Ícoron |
|
LARKIN, CARLOS
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Kalecgos |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Maestro destructor Bum |
|
ANDRADE, DINO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Molino Tormenta de Maná |
|
MERCER, MATTHEW
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Nefarian |
|
MERCER, MATTHEW
|
SERRANO, SALVADOR
|
Ragnaros |
|
VANDE BRAKE, JASON
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Tekahn |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
"Señor de la Plaga" Dazzik |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Aki el Brillante |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Albin Eastoft |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Alquimista Wendy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Anarii Bosquenoche |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Anciano Señafloja |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Archimago Vargoth |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, YOLANDA
|
Archivista Elysiana |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Atracador de bombas |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Awilo, cocinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Banquero furioso |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Barón del atraco Togafloja |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Bellotera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, NIKKI
|
Bibliotecaria Bae Chao |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Bibliotecaria de Dalaran |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Cándida |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Cansinobot |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Capitán del cielo Smiggs |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Capitán Hannigan |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Capitana Eudora |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Celador violeta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Cerrajero Zibb |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Chef Nomi |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Cianigosa |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Comandante Bolan |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Comandante Rhyssa |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Cómplice rival |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Cravitz Lorent |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Cruzada de Dalaran |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Dagwik Dedo Pringoso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Dazzik "Grito Infernal" |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Defensor orgulloso |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Draemus |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, YOLANDA
|
Dríade de cristal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
El Gran Akazamzarak |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Elemental de oro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Encuadernador de grimorios |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Erekem |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Escriba excéntrico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Espía Atracasol |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Espíritu entusiasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Flechera Arcana |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Forestal Ar´ha |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Furibundo ignoto |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, YOLANDA
|
Genio del MAL |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
George el Caído |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Goblin de relojería |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Golpetestuz |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Guardián Stalladris |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Haro Sol Poniente |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Hesutu Piedra Viento |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, ELSA
|
Hojahechizo violeta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Infiltrado convincente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Invocador loco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Jepetto Jugarreta |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Joyera antimagia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Kara Estampadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Kaye Estrecha |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Kazamon Pielacero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Khadgar |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Kizi Rulocobre |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Lacaya bruja |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Lacaya goblin |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Lacayo etéreo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, ROSA
|
Lilayell Rasgasol |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Linzi Risaroja |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Madame Lazul |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Maestro Bum Repámpanos |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Maestro de vuelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Maestro de vuelo Belnaara |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, ROSA
|
Maga de guerra Atracasol |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Magistrix Norroa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mamá Diggs |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Marei Loom |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, IVÁN
|
Mo Bigotecreso |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Noz Colaleña |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Nozari |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Orador de los dragones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Parroquiano lugubrísimo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Perista de Los Bajos Fondos |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Pillo de los Secuaces |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Posadatrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Posadero Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Príncipe Mercante Gallywix |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, IVÁN
|
Rakanishu |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Rasil Portafuego |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Reina del pantano Hagatha |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Saboteador inadvertido |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Sacerdotisa lunar Nici |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Sanadora ambulante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Secuaz leal |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Señor Chu |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÓDENAS, FRANCISCA
|
Señora Goya |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sistema de Defensa de Omnitron |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, NIKKI
|
Tabernera heroica |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Tala Ira Pétrea |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, NIKKI
|
Teniente Sinclari |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Tipsi Tiemblarruna |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Transmutafango |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, ELSA
|
Trimaga del Kirin Tor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Truhán del Loto |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Ungan Raruno |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Vas´No |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Vendedora de monturas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Vereesa Brisaveloz |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Viejo Toomba |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Vigilante del portal |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Whirt el Sabelotodo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Zarpahueso el Extraordinario |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Zuramat el Obliterador |
|
|
Más información |
|
Estrenado el 9-4-2019. Canción del trailer interpretada por los propios actores de los personajes. Dirección musical: Santi Aguirre. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Guille Skye en diciembre de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
