|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA ÚLTIMA CARGA (1968) [doblaje vídeo 1994] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Charge of the Light Brigade | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER HOME VIDEO 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WOODFALL FILM PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWLES, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Capitán Duberly                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEMMINGS, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Capt. Louis Edward Nolan       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURNS, MARK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Capt. William Morris           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDGRAVE, VANESSA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Clarissa Morris                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSSINGTON, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Corbett                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUTTON, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Corneta Codrington             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAJADURA, MAITE 
                  
                 | 
                 Fanny Duberly                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIGNAM, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 General Airey                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARION-CRAWFORD, HOWARD                            
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 General Sir George Brown       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, TREVOR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Lord Cardigan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, HARRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Lord Lucan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIELGUD, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Lord Raglan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBIE, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARANDIARÁN, ÍÑIGO 
                  
                 | 
                 Mogg                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENDERSBY, CLIVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Recluta                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRENAMAN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Sargento Mayor Smith           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKENNA, T. P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 William Russel, novelista      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Actor de teatro                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Actor de teatro                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Doncella de Morris             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Mayordomo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Oficial de Húsares             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Oficial en castigo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Orador en boda                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Orador pacifista               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-4-1968 y en España en Barcelona el 23-9-1968 y en Madrid el 1-10-1968. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de García en febrero de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |