Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UNA JOVEN PROMETEDORA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Promising Young Woman | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2021 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ALBORG, ANA ESTHER 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ALBORG, ANA ESTHER 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            JUAN, MILAGROS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWELL, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Alexander "Al" Moore           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULLIGAN, CAREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Cassandra "Cassie" Thomas      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITTON, CONNIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Decana Elizabeth Walker        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, LAVERNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Gail                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, LAVERNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RICHART, ANA 
                  
                 | 
                 Gail (redoblaje)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, CASEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODY, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Jerry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLSON, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENFIELD, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, RAÚL 
                  
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLINA, ALFRED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jordan Green                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONROE, STEVE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Lincoln                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIE, ALISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, MARGOT 
                  
                 | 
                 Madison                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Neil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, SAM (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURNHAM, BO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Ryan Cooper                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, CLANCY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Stanley Thomas                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOLIDGE, JENNIFER                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Susan Thomas                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BUENO OCAÑA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2020 y en Reino Unido y en España el 16-4-2021. Trailer: Bo Burnham.....David Robles. También distribuida originalmente por Universal International Pictures. También producida por FilmNation Entertainment y LuckyChap Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Arkham45128 en abril y mayo de 2021.
               | 
        
         
            |